Saint Girons Plage,
				Le 24 septembre 2008



Bonjour,

Nous vous remercions de l’intérêt que vous portez à notre camping-club.

Les tarifs pour la saison 2009 ne sont pas encore disponibles mais seront 
publiés à partir du 1er novembre prochain.

Nous vous informons que notre bureau sera fermé jusqu’au au 1er novembre 2008 
et que nous profiterons de nos vacances bien méritées.

Nous tenons à remercier tous nos anciens vacanciers pour leur séjour à Eurosol 
et nous serions heureux de vous revoir en 2009.
Et à tous ceux qui n’ont pas encore eu la chance ou le temps de nous découvrir, 
nous dirons : il n’est jamais trop tard de venir passer vos vacances à Eurosol ! 

A partir du 1er décembre 2008 nous pourrons vous envoyer notre nouvelle brochure 
avec tarifs 2009. Un simple coup de téléphone ou petit e-mail suffit …

A bientôt à Eurosol pour des vacances inoubliables pour toute la famille.

L'EQUIPE EUROSOL

====================================

Bonjour dear camping friends,


We thank you for your interest in our camp site.

We haven’t finished our prices for 2009  yet but they will be published on the 
1st of November 2008.

Our office will be closed until the 1st of November and we all take advantage of 
our own holidays.

We’d like to thank all our guests of the last few years for their stay and we 
would be happy to see you back in 2009.
And to all the people who haven’t had the luck or the time to visit our place, 
we’d like to say: it’s never too late to spend your holidays at Eurosol !

From the 1st  of  December we’ll be able to send our new brochure with tariffs 
2009. Just give us a ring or send a short e-mail.

Looking forward to seeing you at Eurosol for unforgettable holidays with the 
whole family.

Best regards,

THE EUROSOL TEAM